長野日仏協会は、「日本とフランス、ならびにフランス語圏諸国の人々との交流を通して、相互のより一層の理解を深める」ことを目的としています。
長野日仏協会

2015年度 イベント情報

フランス語会話を楽しむサロン

Hajerの提案により始めたフランス語の言葉ゲーム「Petit Bac」は、単語習得の良い学習になります。
自由なお喋りのあと、またこのゲームで盛り上がりましょう。
多くの皆様のご参加をお待ちしています。

  • 日時 2016年3月9日(水) 16時~18時
  • 場所 れんが館(善光寺大門郵便局向かい)
  • 会費 当日のお茶代とプリント代など (1,000円程度)

※出欠のお問い合わせは、杉浦真理子(sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。



フランス語会話を楽しむサロン

先月はHajerの提案により「Petit Bac」というフランス語の言葉ゲームをしました。
単語の勉強にもなり、大いに盛り上がりましたので、今回もこのゲームをやります!
多くの皆様のご参加をお待ちしています。

  • 日時 2016年2月17日(水) 16時~18時
  • 場所 ホテルメトロポリタン1F カフェ
  • 会費 当日のお茶代とプリント代など (1,000円程度)

※出欠のお問い合わせは、杉浦真理子(sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。



フランス語会話を楽しむサロン

チュニジアからの留学生Hajerと、フランスからの留学生Marieと楽しくお喋り しましょう。
前回Hajerから提案のあった「言葉ゲーム」にも挑戦したいと思います。

  • 日時 2016年1月27日(水) 16時~18時
  • 場所 ホテルメトロポリタン1F カフェ
  • 会費 当日のお茶代とプリント代など (1,000円程度)

※出欠のお問い合わせは、杉浦真理子(sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。



フランス語会話を楽しむサロン

今回の会場は「れんが館」ではなく、長野駅前のメトロポリタンになります。
留学生のHajerとMarieも参加して、自由なお喋りとなります。
皆様お気軽にご参加ください。

  • 日時 2015年12月17日(木) 16時~18時
  • 場所 ホテルメトロポリタン1F カフェ
  • 会費 当日のお茶代とプリント代など (1,000円程度)

※出欠のお問い合わせは、杉浦真理子(sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。



新年会のお知らせ

Au Crieur de Vinとは、「ワインの叫び売り商人」の意味で、1999年フランスの本店名をそのままに松本に開店したオープンテラスのあるフレンチカフェです。
フランスの雰囲気に浸りながら、ワインと美味しいお料理で2016年をスタートしましょう!

  • 日時 2016年1月23日(土) 12時より
  • 場所 オー・クリヨー・ド・ヴァン
    場所 松本市深志1- 2-11 昭和ビル1F
    場所 0263-37-1966
  • 会費 3,000円 (ヴィジター3,500円)

参加ご希望の方は、1月16日までに事務局にお知らせください。



「ノエルの会」のお知らせ

2015年を締めくくる行事「ノエルの会」を以下のように行います。
信大工学部留学生Hajerさんと長野高校留学生Marieさんもお誘いしています。
多くの皆様のご参加をお待ちしています。

  • 日時 2015年12月19日(土) 12時~
  • 場所 ビストロ ラシェット (長野日仏協会会員のビストロです)
    場所 長野市鶴賀上千歳町1177-1 平和2号館2F
    場所 026-227-4005
  • 会費 3,000円 (ビジター3,500円)

参加申し込みは、12月12日(土) 杉浦 sugibonjour@ybb.ne.jp までお願いします。



EU協会講演会・懇親会のお知らせ

今年2月に行われた「シリル・コピーニ氏の落語会」には、多くの会員の方々にご参加いただきまして、ありがとうございました。

来月の講演会の講師は、今注目の若手ソムリエ&ワインテイスター大越基裕氏です。
大越氏は3年間フランス・ブルゴーニュ留学経験をされ、以後毎年フランスを訪れて現地の最新情報をメディアなどで伝えています。
近年はフランスだけではなく、世界のワイン産地も廻られているとのことで、長野県産ワインも含めて幅広いお話が聞けることと思います。
多くの皆様のご参加をお待ちしております。

  • 日時 2015年12月11日(金) 16時30分~
  • 会費 日仏協会会員は無料です。(懇親会も含めて)

*ご参加希望の方は、12月3日(木)までに 杉浦真理子 sugibonjour@ybb.ne.jp までご連絡ください。



フランス語会話を楽しむサロン

前回参加してくれたMarie(長野高校に留学中)が今回も参加します。
また、パリの和食レストラン「幸」のマダム、有森歩さんが参加します。この度南仏イエールにお店を出すことになり、一時帰国中の歩さんからいろいろなお話を聞けることと思います。

チュニジアにお里帰り中のHajerも、ちょうど帰って来る頃と思いますので、賑やかな会話サロンになることでしょう!

  • 日時 2015年11月11日(水) 16時~18時
  • 場所 れんが館(長野市)
  • 会費 当日のお茶代とプリント代など (1,000円程度)

※出欠のお問い合わせは、杉浦真理子(sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。



フランス語会話を楽しむサロン

Bernadette(杉浦)が先月訪問したボルドー(ワインツアーやワインスクールなど)やシャンパーニュのランスの旅の思い出をお話します。
また現在長野高校に留学中のフランスの高校生が、都合がついたら参加予定です。

  • 日時 2015年10月21日(水) 16時~18時
  • 場所 れんが館(長野市)
  • 会費 当日のお茶代とプリント代など (1,000円程度)

9月はお休みしましたので、久々の会話サロンです。楽しくお喋りしましょう。
皆様、どうぞお気軽にご参加ください。

※出欠のお問い合わせは、杉浦真理子(sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。



シリル・コピーニ&ステファンの落語会のお知らせ

シリル・コピーニさんによる今年2月の「落語会と講演」は、皆様の記憶に新しいことと思います。そのシリルさん、今度はステファンさんとタックを組んで、フランス語による落語会全国ツアーを企画されました。
全国15か所を駆け巡るツアーの中で、長野県では諏訪市で実現の運びとなりました。
詳細は下記のとおりです。皆様どうぞご参加ください。

  • 開催日 2015年10月22日(木)
  • 会場 蔵元ショップ セラ真澄「松の間」 長野県諏訪市元町1-16
  • 開場 18:00
  • 開演 18:30
  • 入場料金(前売り・当日) 予約制 1,000円
  • 予約・お問い合わせ 宮坂醸造株式会社 企画部 TEL 0266-52-6161

また、11月には信大人文学部主催のシリルさんによる「講演&実演」があります。一般公開となりますので、こちらにもお越しください。



フランス語会話を楽しむサロン

今回は、モナコ・マントン・ニース・パリを旅されたSophie(曽我さん)のお話をお聞きします。現地での結婚式にも参列された楽しい思い出話をたっぷりとお聞きしましょう。
また、INSA(国立工科大学)リヨン校の学生として、現在あぜくら山荘にて研修中のテオ君も参加します。

  • 日時 2015年8月26日(水) 16時~18時
  • 場所 ホテルメトロポリタン 1階カフェ
  • 会費 当日のお茶代とプリント代など (1,000円程度)

今回も「れんが館」ではなく、長野駅前ホテルメトロポリタンになりますのでお間違えのないようにお願い致します。

多くの皆様のご参加をお待ちしています。

※出欠のお問い合わせは、杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。



フランス語会話を楽しむサロン

今回は、れんが館が使用できないため、場所が変わります。
お間違えのないようにお願いします。
皆様から話題を提供していただき、自由なお喋りタイムにしたいと思います。

  • 日時 2015年7月8日(水) 16時~18時
  • 場所 ホテルメトロポリタン 1階カフェ
  • 会費 当日のお茶代とプリント代など (1,000円程度)

多くの皆様のご参加をお待ちしています。

※出欠のお問い合わせは、杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。



巴里祭のお知らせ

今年の巴里祭は、久し振りに「白馬村あぜくら山荘」で行ないます。
緑が美しい白馬で爽やかな高原の風を感じながら、美味しい食事とワインを楽しみましょう。

  • 日時 2015年7月5日(日) 12時~15時
  • 場所 白馬 あぜくら山荘
  • 会費 2,500円(飲み物込み)

なお、「会の折に会員のお話を聞きましょう」という小林さんの提案がありましたが、今回第一回目ということで、原 尚志さんのお話を伺います。ヨーロッパの歴史に造詣が深くご自身も毎年テーマを持った旅をされている原さんのお話が楽しみです。

参加申し込みは、6月28日までに事務局にお願いします。
その時にアクセス方法のご希望をお知らせください。



フランス語会話を楽しむサロン

今回は少し趣向を変えて、羽鳥さん(Agnes)の事務所があるカネマツの会議室で行なう予定です。
お菓子などを持ち寄り、カフェで飲み物を頼んでHajerさんのお誕生日会も兼ねたよりいっそう楽しいサロンになると思います。
多くの方のご参加をお待ちしています。

  • 日時 2015年6月17日() 16時18時
  • 場所 長野市東町207-1KANEMATSU
    場所 カフェ「粉門屋仔猫」の奥左側の白いガラスの扉の部屋
  • 会費 当日のお茶代とプリント代など (1,000円程度)

なお、場所について不明の点は羽鳥さんにお問い合わせください。

多くの皆様のご参加をお待ちしています。

※出欠のお問い合わせは、杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。



フランス語会話を楽しむサロン

前回と同じく「世界のことわざ」について話したいと思います。
先月はチュニジアからの留学生Hajerさんが、アラブのことわざを披露してくださりそれをフランスや日本と比べながら、活発な話し合いができました。

  • 日時 2015年5月13日() 16時18時
  • 場所 れんが館(長野市)
  • 会費 当日のお茶代とプリント代など (1,000円程度)

多くの皆様のご参加をお待ちしています。

※出欠のお問い合わせは、杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。



2015年度総会

  • 日時 2015年4月12日(日)
  • 場所 玄証院(善光寺宿坊)
  • 内容 議事 10時30分~11時15分
    内容 お話 11時15分~11時45分
    内容 懇親会 12時~
  • 会費 2,500円 (ビジター3,000円)

今回は時事通信社長野支局勤務の杉山文彦さんに「フランス人とパリ、移民とテロ」をテーマにしたお話を伺います。2007年大統領選挙の時に赴任され、サルコジ大統領時の3年間特派員として活躍された杉山さんのタイムリーで貴重なお話となります。
多くの皆様の出席をお待ちしています。

*杉山文彦さんプロフィール

浜松市生まれ。慶應大学文学部卒。1981年時事通信社入社。内政部、秋田支局、外信部を経て88~91年ニューデリー特派員、97~2001年カイロ特派員、2007~10年パリ支局長。2012年2月から外信部長。2014年7月から長野支局長。



フランス語会話を楽しむサロン

信大工学部の留学生Hajerさんの提案で、今回は「世界のことわざ」をテーマにします。
フランス語 日本語 アラビア語で、共通のことわざがあるのか? 同じ意味でも違う言い回しがあるのか?などなど興味あるテーマだと思います。

  • 日時 2015年4月8日() 16時18時
  • 場所 れんが館(長野市)
  • 会費 当日のお茶代とプリント代など (1,000円程度)

多くの皆様のご参加をお待ちしています。

※出欠のお問い合わせは、杉浦(sugibonjour@ybb.ne.jp)にお願いします。